Steenvoorde's international summer carnival - Our heritage, our popular traditions
3rd Ducasse de Géants Sunday, May 8, 2022
Grand Cortège with 1,000 participants, 14 musical groups and 55 giants.
Guests of honor include the Andreu and Colometa Giants, farmers from the old town of Sant Andreu de Polmar (Barcelona), and the Royal FASAM Orchestra (B) in their new uniform.
Running order: (1) Gambrinus and Ayman the pirate, mini-Giants de Steenvoorde - (2) La Belle Hélène the flower seller, Géante de Steenvoorde - (3) Société Philharmonie de Steenvoorde - (4) Alys the draper, Géante de Comines - (5) Andreu and Colometa, the farmers of the old town of Sant Andreu de Polmar, Gegants du district de Sant Andreu, Barcelona (E) - (6) Catalunya Música, Barcelona (E) - (7) Emilie the photographer, Giant of Willems - (8) Royal FASAM Orchestra, Le Bizet (B) - (9) Lord Octingus, Giant of Ochtezeele - (10) Monk Winoc'tje, Jean and Françoise the mini-bakers, Wormhout giants - (11) Jan Metten Lippen, Trui Van den Toren, Toontje en Marieke, Reuzen van Bergen-op-Zoon (NL) - (12) Fanfare van Bergen-op-Zoom (NL) - (13) Maxou the drummer, Giant of Bourbourg - (14) Micheline the gatekeeper, Giant of Bully les Mines - (15) Le Caou, Giant of Merville - (16) Union Musicale de Robecq-Mont Bernenchon - (17) Mémé Julia the canteen-maid, Giant of Oudezeele - (18) Georges Delizée the writer, Giant of Flobecq (B) - (19) Alix of Namur and Baudouin IV of Hainaut, Géants d'Ath (B) - (20) Harmonie Royale Union de Lorette (B) - (21) Mr et Mme Tramasure, Géants de Lesinnes (B) - (22) Francisco the reporter, Géant de Calais - (23) La Reuzine, Piet'je et Bout'je, Dunkerque - (24) Harmonie municipale de Méteren - (25) Rosalie la laitière, Géante du Hameau Le Ryveld, Steenvoorde - (26) Jacobus, Maria et Jean le Bucheron, Géants de Steenvoorde) - (27) De Laatste Drop', Steenvoorde - (28) Benoit et Catherine les artisans faïenciers, Géants de Desvres - (29) Saswalon le châtelain, Géant de Phalempin - (30) Jeanne Maillotte la cabaretière, legendary heroine of Lille, Géante de Lille - (31) Le progrès Steenbecquois, Steenbecque - (32) André the miller, Géant d'Houtkerque - (33) Éloi the farmer, Géants de Winnezeele - (34) Thomas the musketeer, Géant de Zuytpeene - (35) Fiacre II the gardener, Géant d'Oxelaëre - (36) Cassel Harmony, Cassel - (37) Guillaume de Rubrouck the Franciscan, Géant de Rubrouck - (38) Gerardus Mercator the mathematician geographer, Reus van Rupelmonde (B) - (39) Toubac the tobacco smuggler, Géant d'Herseaux (B) - (40) Harmonie Municipale de Saint-Jans-Cappel - (41) Marie-Louise and Benjamin Deneubourg the veterinarian, Géants de Bouvignies (B) - (42) Christine Glorieux and Nicolas Liagre, Géants Dottignies (B) - (43) Totor, Géant de Steenwerck - (44) Harmonie municipale de Steenwerck - (45) Paul l'Aventurier torrefacteur and Mania l'Ethiopeuse, Géants d'Herzeele - (46) Keizer Karel Ier, Reus van Steendorp (B) - (47) Dodol the farmer and Grisette the landlady, Giants of Ormeignies (B) - (48) Princesse de la fontaine bouillante, Giant of Beloeil (B) - (49) Le Baudet du faubourg de Mons, Ath (B) - (50) Bernard le pompier, Giant of Aniche - (51) Adolphe Sax the luthier, inventor of the saxophone, Giant of Dinant (B) - (52) Harmonie municipale de Renescure - (53) Alicia Princesse des anges, Giant of Terdeghem.
Machine translation service: DeepL Translator
Design geantsteenvoorde.fr
Copyright © February 2023 / 2024
Pascal Cnockaert
Site hosted by: planethoster
References and sources: Bulletin Officiel Municipal 3ème trimestre (1964) -Bulletin Officiel Municipal N° 2 (1970) - Steenvoorde Info N°4 Juin (1994) - Revue Le Lion de Flandre Artois Boulonnais Hainaut N° 30 Juin (1943) - Jean Yves Cnapelynck, photo archive (Carnaval de Steenvoorde 1950 et 1951) - L'homme qui fabrique des géants, Nord-France (1948) - La Ballade des Géants de la Flandre maritine Française, Maurice Millon (1970) - Indicateur des Flandre, April 1979 - Indicateur des Flandres, Geo Hennebelle - Voix du Nord Hazebrouck, April 1981 - Patrimoine oral, audio recording:Georges Delaeter et Michel Haverbeque (1979) - Fiche PCI en France - La légende de "Rosalie" la Géante du Ryveld, Michel Loosen (1993) - Géants du Nord/Pas-de-Calais, Robert Chaussois (1998) - Dictionnaire des Géants du nord de la France, Gérard Tourpier (2007) - Gigantia, Un Mundo de Gigantes (2021) - Web archives: geant-belle-helene-org - les-amis-de-fromulus.com - mcsteenvoordois.fr - musique-steenvoorde.fr.