Steenvoorde son Carnaval d'été international ses Géants portés - Notre patrimoine nos traditions populaires
Le dimanche matin de la mi-carême le seigneur Fromulus, à cheval, allait saluer le Reuze de Steinfort, dans son local.
L'association des Amis de Fromulus a été créée en 1913 avec pour président Mr César Gilloots. Son but était de ranimer le commerce local, distraire la population, attirer la jeunesse des communes environnantes par la présentation de groupes joyeux et inédits lors du cortège carnavalesque.
Elle est placée sous l’égide d'un seigneur de Steenvoorde du 12ème Siècle. Ce seigneur, Fromulus (Frumold ou Frumoldus), était connu comme un joyeux drille doublé d’un preux et vaillant guerrier au temps des croisades.
Le 22 mars 1914 le Reuze van Steinfort effectue sa première sortie lors du 1er grand Cortège Carnavalesque.
Composition du cortège: 1. Gilles van den Borsch (1395) vient predre possession de ses chasses & Steenvoort - 2. Trompettes - 3. La France guerrière, (char patriotique) - 4. Narcisse, célélèbre tambour-major, et son élève tapin - 5. Les Joyeux Pompiers, groupe - 6. Princes en ballade - 7. Les Valenciennes en Flandre (char); les Dentellières et leur métier; leur Reine et ses Demoiselles d'honneur - 8. Noce Flamande - 9. Hérauts d'armes de Fromulus - 10. Corps de métiers de l'époque - 11. Fromulus, seigneur de Steenvoorde, (1125) le Glay, son Porte Etendard, son blason, ses vassaux, son tirelaine, son bouffon, etc - 12. La Cour de Fromulus - 13. Bouquetières et Fleuristes - 14. Cendrillon - 15. Escorte du Reuze - 16. de Reuze van Steinfort, en costume d'apparat - 17. Harmonie du Reuze - 18. Groupe d'originaux - 19. Voiture bonbonnière, distribution d'anistecouques et de pique-niques faite par les soins du Reuze à son bon peuple de Steenvoorde - 20. Le Célébre Guéritout dans ses opérations gratuites.
Programme du cortège Carnavalesque 1914
Quelques années plus tard, pour des raisons météorologiques, le Cortège Carnavalesque a été déplacé au dernier dimanche d'avril.
1914 - 1940
Reuze de Steinfort
Les archives de l'association des "Amis de Fromulus" attestent qu'en 1935 la date avait été modifiée.
(1) "La fête se déroulait le dimanche de la mi-carême. On se rappelle avec plaisir « Pannekoucke hus », char des crèpes, le Char de la Reine, une dizaine de dames en costume régional, le bonnet tuyauté, le châle à grandes fleurs, la jupe longue, tenant entre leurs genoux le carreau à dentelle. C'était l'époque où l'on fabriquait cette belle dentelle dite de « Valenciennes » que les marchands achetaient à l'aune et que l'on ne trouve plus guère aujourd'hui qu'à l'école dentellière de Bailleul...
Les intempéries et le froid sont toujours préjudiciables à une fête dans la rue et on se décida à reporter cette manifestation le dernier dimanche d'avril. Devant le succès obtenu à Steenvoorde, Ypres, Poperinghe, Hazebrouck, etc... créèrent des fêtes du même genre. De très beaux groupes s'y formèrent et, invités par notre Comité, défilèrent dans nos rues, acclamés par des centaines de personnes...
Le marché Persan, char 1950
Depuis quelques années, grâce à la générosité de nos édiles municipaux et des habitants, les "Amis de Fromulus" peuvent faire appel à des sociétés françaises, belges et hollandaises qui rivalisent d'entrain et de gaîté, pour la plus grande joie de la population et le plus grand profit du commerce local."
(1) Extrait du Bulletin officiel Municipal de 1964
Le Joyeux Tyrol, char 1951
En 1970 le Bulletin officiel Municipal relate l'excellent Carnaval d'été organisé par les "Amis de Fromulus"
Photo issue du magazine municipale de 1964.
Jean le Bûcheron le 2ème
" Le carnaval d'été 1969 ne manquait pas de qualité : il était haut en couleurs, varié, joyeux et offrait la gamme complète des variétés de groupes qu'on peut espérer trouver dans un cortège digne de ce nom ; mais sa plus grande qualité fut certainement d'être steenvoordois. De tous les cortèges de l'ex- arrondissement d'Hazebrouck, c'est certainement celui de Steenvoorde qui présentait le nombre le plus important de groupes locaux : le plus illustre des steenvoordois, Jean Le Bûcheron, bénéficiait comme d'habitude de l'escorte de la Musique des Pierrots pour ouvrir le chemin. Derrière lui se trouvaient de grosses têtes niçoises sur des épaules steenvoordoises. Très applaudis parce qu'originaux furent les groupes de la Maison des Jeunes.
Magnifique était la Troika, tirée par un âne oudezellien et follement gaies, les filles toutes de violet vêtues, du mariage ukrainien. Les bermudas, déjà bien connus dans la région, obtinrent un légitime succès, tout comme les vélos baroques qui se livrèrent à des courses folles tout au long du parcours emprunté par le cortège.
Mais c'est incontestablement la campagne (électorale) à la flamande » qui obtint le plus de succès : les jeunes militants réclamaient « du pain, du vin... et des «shadocks », présentaient le matériel pour ballotage (un gros ballot de paille, etc …), du vrai carnaval !
Le reste du cortège était composé de groupes de la région : les gracieuses majorettes de Grand-Fort-Philippe en bleu et blanc, le groupe polonais de Waziers et sa musique pittoresque et les limousins de Strazeele qui obtinrent un succès flatteur. Les Belges étaient venus en force. Ceux de Neuve-Eglise étaient accompagnés de deux géants, ceux de Gand jouaient les « O'Gusts ». Les Sapeurs-Pompiers de Poperinge, venus en amis et voisins, allumaient des feux de cheminée pour les éteindre et asperger la foule.
Groupe flamand, les Sprinkhaanders Steenvoorde - 1979
Quant aux majorettes de Blankenberghe, « ils » dansèrent à en perdre haleine, tout comme leurs compatriotes, les Gilles de Warneton.
Un excellent cortège en somme qui fut applaudi par une foule nombreuse et joyeuse : celle-ci fit une ovation particulière à la Reine des Fleurs et à ses Demoiselles d'honneur, qui avaient pris place à bord de deux voitures décorées avec beaucoup de goût."
En 1979 les Amis de Fromulus invitent le plus grand Géant d'Europe, Jean Turpin de Nieuwpoort, pour le Grand cortège du 65ème anniversaire de Jean le Bûcheron.
1979 - Montage de Géant Jean Turpin
En 1989 la 1ère Ronde Européenne de Géants portés est organisée par l'association pour fêter les 75 ans de leur Géant et remplace exceptionnellement le Carnaval d'Été.
Au Carnaval d'été International de 1996 le cortège était composé de 20 groupes : 7 de Steenvoorde, 2 de Renescure, de Godewaersvelde, 5 de Belgique, 3 des Pays-Bas, du Danemark et du Pérou.
En 2013 le Carnaval de Steenvoorde et ses Géants sont inscrits à l'inventaire du patrimoine culturel immatériel en France.
Hymne du Géant Jean le Bûcheron
"Grand Constant"
A Steenvoorde la Société Philharmonique,institution plus que bicentenaire, accompagne tous les grands rassemblements de Géants portés.
Elle fait danser les Géants au rigodon final sur Grand Constant, l'Hymne du Géant.
Enregistrement audio de 1977
Associations animant les Géants steenvoordois
les Amis de Gambrinus la Belle Hélène - les Amis de Fromulus - les Amis du Ryveld - le Moto Club Steenvoordois.
Service de traduction automatique: DeepL Translartor
CONCEPTION GEANTSTEENVOORDE.FR - Pascal CNOCKAERT
Copyright © février 2023 / 2024
Site hébergé par: PLANETHOSTER
Références et sources: Bulletin Officiel Municipal 3ème trimestre (1964) -Bulletin Officiel Municipal N° 2 (1970) - Steenvoorde Info N°4 Juin (1994) - Revue Le Lion de Flandre Artois Boulonnais Hainaut N° 30 Juin (1943) - Jean Yves Cnapelynck, archive photos (Carnaval de Steenvoorde 1950 et 1951) - L’homme qui fabrique des géants, Nord-France (1948) - La Ballade des Géants de la Flandre maritine Française, Maurice Millon (1970) - Indicateur des Flandre, avril 1979 - Indicateur des Flandres, Geo Hennebelle - Voix du Nord Hazebrouck, avril 1981 - Patrimoine oral, enregistrement audio:Georges Delaeter et Michel Haverbeque (1979) - Fiche PCI en France - La légende de "Rosalie" la Géante du Ryveld, Michel Loosen (1993) - Géants du Nord/Pas-de-Calais, Robert Chaussois (1998) - Dictionnaire des Géants du nord de la France, Gérard Tourpier (2007) - Gigantia, Un Mundo de Gigantes (2021) - Archives web: geant-belle-helene-org - les-amis-de-fromulus.com - mcsteenvoordois.fr - musique-steenvoorde.fr.