Las aldeas de Steenvoorde, memoria viva del municipio
Más allá de su centro urbano, Steenvoorde se extiende por un vasto territorio rural compuesto por varias aldeas que forman parte integral de su identidad. Estos lugares de vida dan testimonio de la historia agrícola, artesanal y humana de la Flandes interior. Entre las principales aldeas destacan Le Ryveld, Saint-Laurent y Callicanes.
Vista de la plaza de Steenvoorde, en el corazón de la Flandes interior. Rodeada de casas tradicionales flamencas con fachadas de colores, esta plaza es un lugar de vida y encuentro muy apreciado por los habitantes. Las plantas con flores y los árboles en plena vegetación dan testimonio del agradable ambiente de un día de primavera en el pueblo.
Le Ryveld
Situado al oeste de Steenvoorde, Ryveld es, sin duda, la aldea más conocida del municipio. Con sus granjas flamencas, sus praderas y sus caminos rurales, ha conservado el carácter tradicional del campo de Steenvoorde.
La capilla
La iglesia-capilla de Santa Rita y San José constituye el principal lugar de culto de la aldea. Construida en ladrillo en 1952 e inaugurada en 1953, fue levantada para responder a las necesidades de los habitantes, alejados de la iglesia parroquial de Steenvoorde. Dedicada a Santa Rita y a San José, sigue siendo hoy uno de los principales símbolos de la aldea.
La escuela
La escuela es uno de los edificios más emblemáticos de la aldea. Decidida en 1866 e inaugurada en 1871, su construcción fue posible gracias a una importante suscripción pública en la que participaron los habitantes de Steenvoorde aportando dinero, materiales o mano de obra. El proyecto recibió además una subvención de 2.500 francos concedida por el Ministerio de Instrucción Pública durante el Segundo Imperio de Napoleón III.
La escuela permaneció en funcionamiento durante muchos años antes de cerrar sus puertas. Todavía hoy da testimonio del desarrollo de la enseñanza pública en el medio rural durante el siglo XIX.
En la actualidad, el edificio acoge reuniones, exposiciones, actividades y eventos organizados por asociaciones. Sigue siendo un testimonio de la historia de la aldea y continúa formando parte de su vida local.
El patrimonio festivo
Fundada en 1991, la asociación Les Amis du Ryveld anima la aldea organizando encuentros y actividades a lo largo de todo el año.
En 1994 recreó Rosalie, una gigante que representa a una lechera. Desde entonces, se ha convertido en uno de los símbolos de la aldea y del patrimonio festivo de Steenvoorde.
Cada año, la asociación organiza también la Ducasse de Ryveld, uno de los principales acontecimientos de la vida local.
Le Saint-Laurent
Situada al norte de Steenvoorde, cerca del límite con Winnezeele, la aldea de Saint-Laurent ha conservado su carácter rural, con sus granjas flamencas y sus amplias tierras de cultivo. Su nombre recuerda al antiguo convento de los Carmelitas de Saint-Laurent.
La aldea es conocida sobre todo por este antiguo convento, donde comenzó el Beeldenstorm, también conocido como la Furia Iconoclasta. El 10 de agosto de 1566, tras un sermón protestante pronunciado por Sebastiaan Matte, Jacques de Buyser condujo a parte de los fieles hasta el convento. Allí, los iconoclastas destruyeron estatuas, imágenes y objetos del culto católico. Este episodio, relatado por cronistas contemporáneos, se considera tradicionalmente el punto de partida del Beeldenstorm, que se propagó rápidamente por los Países Bajos.
El recuerdo del convento permanece en las fuentes históricas: el mapa de Cassini del siglo XVIII aún lo menciona como « Convent des Carmes ». Una estela conmemorativa, inaugurada el 4 de septiembre de 2016 con motivo del 450.º aniversario del Beeldenstorm, recuerda hoy este importante acontecimiento de la historia europea.
Entre los escasos testimonios de la historia del convento de Saint-Laurent se encuentra una pequeña campana, conservada actualmente en la iglesia de San Pedro de Steenvoorde. Tras haber sido instalada en el hospicio, fue trasladada a la iglesia, donde aún se conserva. Constituye un valioso elemento del patrimonio local.
Saint-Laurent sigue siendo también una aldea viva, especialmente gracias a su ducasse anual, que reúne cada año a habitantes y visitantes en un ambiente cordial.
Extracto del mapa de Cassini del siglo XVIII: la mención «St Laurent – Convento de los Carmelitas» sitúa el antiguo priorato de Saint-Laurent al norte de Steenvoorde.
Callicanes
Situada al oeste de Steenvoorde, en la frontera franco-belga, la aldea de Callicanes se encuentra repartida entre Steenvoorde, Godewaersvelde y Poperinge. Su ubicación la ha convertido desde hace mucho tiempo en un lugar de paso e intercambios entre las Flandes francesa y belga.
Hasta la década de 1980, los controles aduaneros se realizaban principalmente en Steenvoorde y en Abele. Ante el aumento del tráfico rodado, a finales de los años 80 se habilitó un nuevo puesto fronterizo en Callicanes. Convertido en uno de los principales puntos de paso entre Francia y Bélgica, dejó de funcionar en 1992 con la puesta en marcha del mercado único europeo. La aplicación de los acuerdos de Schengen en 1995 puso fin definitivamente a los controles fronterizos permanentes.
Hoy en día, Callicanes sigue siendo un símbolo de los intercambios transfronterizos y de los vínculos históricos entre las dos vertientes de Flandes.
Lugares con nombres propios en el corazón del paisaje flamenco
Alrededor de estas aldeas se extienden también varios parajes cuyos nombres evocan la historia local: la Haute Roome, les Ciseaux, la Queue de Vache, el Saint-Éloi o incluso la Warande. Estas denominaciones, a menudo de origen flamenco o rural, dan testimonio de la antigüedad del asentamiento humano y del apego de los habitantes a su territorio.
Hoy en día, las aldeas de Steenvoorde forman parte integrante de la riqueza patrimonial del municipio. Constituyen un testimonio vivo de la historia rural flamenca, donde las tradiciones, la convivencia y el apego al territorio siguen transmitiéndose
Steenvoorde (Norte) – Campo segado y fardos de paja en primer plano, con la iglesia del pueblo al fondo. Una escena característica de los paisajes agrícolas de Flandes francés.
Continúa tu visita
Desde las aldeas hasta los gigantes, del patrimonio a las tradiciones populares, Steenvoorde revela toda la riqueza del Corazón de Flandes. Continúa tu descubrimiento con «Historia de Steenvoorde», «Los gigantes de Steenvoorde», «El Carnaval de Steenvoorde» y «Visitar Steenvoorde y los Montes de Flandes» para explorar los lugares y las tradiciones que conforman la identidad del municipio.
Página web dedicada a los Gigantes de Steenvoorde, a su historia, a sus asociaciones y al Carnaval de Verano.
© 2023 / 2026 – Steenvoorde y sus Gigantes
Aviso legal: Página web alojada por planethoster.fr
Diseño: Pascal Cnockaert
Documentación y archivos
La información que aparece en esta página web se basa en archivos públicos, publicaciones históricas, artículos de prensa, fondos fotográficos, testimonios orales y recursos patrimoniales dedicados a la historia de Steenvoorde, sus gigantes y su carnaval.
Traduction automatique Deepl